Il turista americano va in Giappone e fotografa camicie inglesi tradotte male



Mentre ci sono un sacco di cose ovvie che dovresti cercare mentre visiti il ​​Giappone, come i famosi monumenti, la cucina locale e così via, c'è anche uno spettacolo un po 'meno esplorato che puoi vedere nei negozi di abbigliamento locali. Sono le esilaranti traduzioni in inglese che in qualche modo finiscono nei prodotti finali.

Mentre ci sono un sacco di cose ovvie che dovresti cercare mentre visiti il ​​Giappone, come i famosi monumenti, la cucina locale e così via, c'è anche uno spettacolo un po 'meno esplorato che puoi vedere nei negozi di abbigliamento locali. Sono le esilaranti traduzioni in inglese che in qualche modo finiscono nei prodotti finali.



Personalità online nota come critcrawl ha saltato i templi di Kyoto e invece si è tuffato nei negozi di abbigliamento locali per trovare il maggior numero possibile di esempi di cattivo inglese sui vestiti. E quello che all'inizio sembrava un fallimento brutale, ora sembra qualcosa che potrebbe funzionare totalmente anche nei mercati occidentali. Cosa pensi?







( h / t )





guarda un pezzo: il film
Leggi di più

# 1

# 2





# 3



brutti tatuaggi riparati prima dopo

# 4

# 5



# 6





# 7

# 8

fatti che ti lasciano a bocca aperta

# 9

# 10