Roisin Hahessy si è trasferita dall'Irlanda al Brasile e si è resa conto che, tradotti letteralmente, alcuni detti inglesi sono estremamente sciocchi. Li ha anche illustrati! Le è successo mentre imparava una nuova lingua e insegnava inglese. Hahessy ha scelto molti dei più comuni per i suoi disegni. Mi trovo parziale a 'Bob è tuo zio', anche se è relativamente raro. A differenza di 'tieni i tuoi cavalli', che è più spesso associato agli anglofoni dall'altra parte dello stagno.
Roisin Hahessy è un'illustratrice irlandese che ora vive in Brasile. Il suo stile è colorato e stravagante, e un po 'come uno schizzo. Guardando il suo portfolio, penseresti che sia bella come un cetriolo!
Ulteriori informazioni: rosha.ie | Facebook | behance (h / t: boredpanda )
Leggi di più
